Kundenstimmen

"Selbst sehr umfangreiche, fachspezifische oder kurzfristige Aufträge setzt Helge Goldhahn versiert und termingerecht um. Er arbeitet Übersetzungen nicht ab, sondern trägt mit überdurchschnittlichem Engagement für das Gelingen des Projekts bei."

Westend. Public Relations GmbH, Leipzig

Kunden

• Alphornensemble (www.alphornensemble.de)
• Bildungsakademie Dresden gGmbH (www.bildungsakademie-dresden.de)
• Hummel-Gesellschaft-Weimar e.V. (www.hummel-gesellschaft-weimar.de)
• Masarykova Univerzita, Filozofická fakulta (www.muni.cz)
• Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie in Leipzig (www.eva.mpg.de)
• OR Soft Jänicke GmbH (www.orsoft.net)
• Westend. Public Relations GmbH (www.westend-pr.de)

Projekte (zumeist über Übersetzeragenturen)

• Handbuch für lebensmittelverarbeitende Maschinen
• MSDS
• Spezifikationen für Autositze
• Installationsanleitung für Audioanlagen in Personenkraftwagen
• Vertrag zur Installation des Autobahnmautsystems in Tschechien

Bei den hier aufgeführten Referenzen handelt sich es sich um eine Auswahl von tschechischen, englischsprachigen und deutschsprachigen Kunden, für die ich Übersetzungen angefertigt habe.